Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Milan Mach - Oleg Popov (klaun), Simona Stašová - Natalja Varlej (Koroljovová ), Jiří Kvasnička - Jevgenij Gerasimov (Koroljov), Zuzana Fišárková - Raisa Razanovová (Polipovna), Stanislav Fišer (papoušek Aramis), Rudolf Hrušínský nejml. - Vadim Chryčkin (Saška), Zdeněk Blažek (zřízenec útulku), Vítězslav Jandák (zřízenec útulku), Luba Skořepová - Natalja Durova (krotitelka slona), Iva Hüttnerová (kolotočářka), Milan Mach - Oleg Popov (klaun), Ladislav Frej - Jevgenij Gerasimov (Jurij), Daniela Bartáková - Milena Marcilisová (zahradnice), Helga Čočková - Eva Matalová (zahradnice), Inka Šecová - Marcela Chlupová (zahradnice), Emil Žák, Libuše Matějová, Jan Řeřicha, Jana Altmannová, Jana Švandová, Gabriela Osvaldová, Blanka Lormanová, Vladimír Kratina, Yvetta Kornová, Jaroslav Horák, Petr Haničinec, Lena Birková, Jaroslava Obermaierová, Petr Skarke, Bedřich Šetena, Bronislav Poloczek - (kolotočář), Gabriela Wilhelmová